Τετάρτη, Ιουλίου 04, 2007

ΗΣΟΥΝ ΠΑΙΔΙ ΣΑΝ ΤΟ ΧΡΙΣΤΟ - Αρλέτα 12+1






Ήσουν παιδί σαν το Χριστό

στίχοι:Νίκος Γκάτσος 
μουσική:Μάνος Χατζιδάκις 
ερμηνεία:Αρλέτα
δίσκος: 12+1 τραγουδια του Μάνου Χατζιδακι

Έμπαινες κι έλαμπε το σπίτι 
σαν το τριφύλλι τ'ανοιχτό 
κι είχες το φως του Αποσπερίτη 
στ' άγια σου μάτια φυλαχτό. 

 Άφηνες πάνω στο τραπέζι 
γάλα και μέλι και ψωμί
ι έβλεπα τ' όνειρο να παίζει 
στο πελαγίσιο σου κορμί. 

 Κύμα και βότσαλο κι αρμύρα 
και καλοκαίρι μου ζεστό 
ούτε ένα δάκρυ σου δεν πήρα 
στην παγωνιά για να λουστώ. 

 Σ'ευχαριστώ σ'ευχαριστώ 
ήσουν παιδί σαν το Χριστό



(κλικ στον δίσκο)


Το τραγούδι αυτό βρίσκεται στο κέντρο της καρδιάς μου ακριβώς. «Pas a cote, pas n importe ou» στο κέντρο εκεί ακριβώς. Το πρωτοερμήνευσε ο Γιώργος Ρωμανός στη «Μυθολογία» το 1965. Το πρωτοάκουσα από την φωνή της Αρλέτας το 1975 στο δίσκο 12+1 τραγούδια του Μάνου Χαζιδάκι και αμέσως, κεραυνοβόλως το ερωτεύτηκα κι αυτό και τον κ. Μάνο Χατζιδάκι και την φωνή της Αρλέτας.
Αυτή η καθαρά Χατζιδακική εισαγωγή με το πιάνο, λιτή απέριττη, να πηδά στα πλήκτρα με χάρη με ευαισθησία!.. Η μελωδία μόνο με το δεξί, το αριστερό χέρι απλά ακουμπάει κάποια ακομπανιαμέντα για να οδηγήσει στο κουπλέ με ένα άρπισμα της άρπας σαν πιρουέτα, και ν αρχίσει η αέρινη φωνή να τραγουδά «έμπαινες κι έλαμπε το σπίτι…» συνοδευμένη διακριτικά από ένα όμποε, κι ένα μαντολίνο μέχρι το ρεφραίν. « Σ ευχαριστώ σ ευχαριστώ ήσουν παιδί σαν το Χριστό» με το μαντολίνο και το όπμποε να σμίγουν αρμονικά με την φωνή… «Σ’ ευχαριστώ, Σ’ ευχαριστώ, ήσουν παιδί σαν το Χριστό».

Αυτό. Μόνο. Αυτό είναι το ρεφραίν. Μόνο αυτός ο στίχος που επαναλαμβάνεται με περισσότερο βάρος μα και λύτρωση. Ένας στίχος που κρύβει όλο το νόημα του κόσμου. « Σ’ ευχαριστώ, σ’ ευχαριστώ ήσουν παιδί σαν το Χριστό».


10 σχόλια:

Μαριλένα είπε...

Σ' ευχαριστώ που μου θύμησες τον Γιώργο Ρωμανό.
Εχω το ρολόι, αλλά σήμερα κιόλας θα προσπαθήσω να βρω κι άλλα.
Φιλιά πολλά Κλέλια μου και να 'σαι πάντα καλά :))

αμμος είπε...

Εγώ πάλι το Γιώργο Ρωμανό δεν τον ξέρω καθόλου, μπορείς να γράψεις δδυο λόγια στα σχόλια για αυτόν;

Την καληπέρα μου, πανέμορφο τραγούδι, αν κι ομολογώ ότι με μελαγχολεί.

roula karamitrou είπε...

Κι εγώ σευχαριστώ Κλέλια σε διαβάζω καιρό και μέχεις συγκινήσει πολλάκις και θέλω να σου πω, πολλά θέλω τόσο καιρό...αλλά σήμερα νομίζω ήρθε η ώρα και θα σου γράψω είσαι όντως νησί, νησί καθαρό μέσα στην πόλη, να σαι καλά κοπέλα.

Ανώνυμος είπε...

thanks for this nice post 111213

Ανώνυμος είπε...

Hello.
The interesting name of a site - giatinarleta.blogspot.com, interesting this here is very good.
I spent 1 hours searching in the network, until find your forum!

Cle Petridou είπε...

Well. welcome

Ανώνυμος είπε...

Hello.
The interesting name of a site - giatinarleta.blogspot.com, interesting this here is very good.
I spent 1 hours searching in the network, until find your forum!

Ανώνυμος είπε...

hey!
just signed up at giatinarleta.blogspot.com and want say hi to all!

Bye

Ανώνυμος είπε...

I was browsing this forum for the past couple days and finally decided to join. In order to comply with forum rules I decided to introduce myself. I live in Russian Federation I have a wonderful family of five that I plan on taking to Dominica over the next two weeks. I will post some pictures for you to see from our trip. Talk to you soon and thank you in advance for the warm welcomes.
__________
[url=http://www.instalacje.elblag.pl/?p=14575]buty[/url]

Ανώνυμος είπε...

HI, I just joined this community. I m from romania. I like this forum.......hope to learn lot of things here ;-)